A bowl of champon noodles with seafood and cabbage at Shikairo in Nagasaki
|

Nagasaki Food Guide: Champon, Castella, Turkish Rice and Four Centuries of Foreign Kitchens

In 1892 a 19-year-old from Fuzhou stepped off a boat in Nagasaki carrying, by his family’s telling, a single bat-wing umbrella. Chen Pingshun had a relative with a sugar-trading house in Shinchi, a loan to buy cloth, and a handcart he pushed as far as Shimabara to sell it. Seven years later he opened a restaurant by the gate of the old Chinese quarter, and the cheap noodle soup he cooked there for hungry Chinese students is the dish most of Japan thinks of first when it hears the word Nagasaki.

A bowl of champon noodles with seafood and cabbage at Shikairo in Nagasaki
The bowl that started it. Champon at Shikairo, the restaurant Chen Pingshun opened in 1899. The noodles go into the pot with the pork, seafood and cabbage and cook in the broth, which is the one thing that makes this different from a bowl of ramen with toppings. Photo by 663highland / Wikimedia Commons (CC BY 2.5)

I spent 2018 and 2019 living in Shenzhen, eating my way through Fujianese and Cantonese kitchens, so Nagasaki was the first Japanese city where the food tasted half-familiar. That is not an accident. For more than two centuries, while the rest of Japan was closed to the outside world, this was the only harbour where Dutch and Chinese ships were allowed to trade, and Chinese, Dutch and, before them, Portuguese cooks all left something behind.

Nagasaki harbour and city lights seen at night from above
The harbour that fed the country. Nagasaki harbour from the hills. Under the closed-country rules the Dutch and Chinese ships could only trade here, and their cargo, sugar above all, came in through this narrow bay.

So Nagasaki eats differently. The soup is Fujianese, the cake is Iberian, the banquet is a Chinese round table set with Japanese and Dutch dishes, and the city’s favourite lunch plate is named after a country it has nothing to do with. Most of it is cheap, almost all of it sits within a twenty-minute walk of the harbour, and a ¥150 tram ride gets you between the rest.

Wrapped boxes of Nagasaki castella stacked for sale in a Nagasaki shop
Wrapped and ready to fly home. Castella in its long boxes, the gift almost every Japanese visitor carries out of Nagasaki. The cake arrived with Portuguese traders in the sixteenth century and has been changing here ever since. Photo by NevinThompson / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Here is the city on one table before the detail.

Dish What it is Where I’d eat it Where it came from
Champon Noodles cooked in pork and chicken broth with pork, seafood, vegetables Shikairo, Shinchi Chinatown Fujian, via Chinese students, 1899
Sara udon Crisp thin noodles (or fried thick ones) under a seafood sauce Shikairo, Horaiken, Chinatown The same kitchen, a delivery-friendly version
Castella Egg, sugar and flour sponge with sugar crystals at the base Fukusaya, Shooken, Bunmeido Portuguese traders, 16th century
Shippoku Shared banquet on a round table Kagetsu, Hamakatsu Chinese hosts, Edo period
Turkish rice Pork cutlet, pilaf and spaghetti on one plate Tsuruchan A 1950s Nagasaki invention
Kakuni manju Braised pork belly folded in a steamed bun Iwasaki Honpo, Chinatown stalls A shippoku dish made portable
Chawanmushi Savoury egg custard, here in a bowl the size of a donburi Yossou Kansai, a Nagasaki speciality since 1866
Sasebo burger Made-to-order burger Big Man, Sasebo An American navy recipe, around 1950

One harbour, three kitchens

The Portuguese came first. Their first ship tied up at Nagasaki in 1571, and for the next seventy years the town was a Catholic trading port. The Portuguese left Japan castella and, by most accounts, the battered frying that became tempura. I go through that era properly in my history of Japanese food, so here is the short version: by 1639 the shogunate had expelled the Portuguese, and two other groups were left holding the harbour.

Old map of central Nagasaki showing Dejima and the walled Chinese quarter
Two walled compounds. A late seventeenth-century plan of central Nagasaki. The fan-shaped island is Dejima, where the Dutch lived; the walled block on the hill above the shore is the Chinese quarter, Tojin-yashiki.

The Dutch got Dejima, a fan-shaped artificial island built in 1634 to hold the Portuguese and handed to the Dutch East India Company in 1641. It covers about 1.5 hectares. When no ships were in, about fifteen Dutchmen lived there, and for two centuries they imported sugar by the shipload. The Japanese officials who dealt with them carried Dutch tastes back into town.

Reconstructed buildings of the Dutch trading post on Dejima in Nagasaki
Dejima, rebuilt. The trading post has been reconstructed building by building since 1996, and the city plans to dig the moat back out so it reads as an island again. It now stays open into the evening, which is the best time to walk it. Photo by 663highland / Wikimedia Commons (CC BY 2.5)

The Chinese got something much bigger. In the 1680s there were so many Chinese traders in town that the authorities built them their own walled quarter on the site of a shogunal herb garden: Tojin-yashiki, about 9,400 tsubo with room for 2,000 people, finished in 1689. The Shinchi Chinatown shopkeepers’ association reckons around 10,000 Chinese lived in Nagasaki at the peak, when the whole town had about 60,000. One person in six.

The gate to the former Chinese quarter, Tojin-yashiki, in Nagasaki
The gate to the old Chinese quarter. Tojin-yashiki burned in 1784, emptied after the port opened in 1859, and burned again in 1870. What survives in Kannai-machi today is a cluster of rebuilt halls, a temple to the sea goddess Mazu among them, and these lanes. Photo by STA3816 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Those Chinese residents were mostly from Fujian, the coast opposite Taiwan, and they built their own temples in town. Kofukuji, Sofukuji and the other “Chinese temples” of Nagasaki went up in the early seventeenth century. Those roots are why the cooking here is Fujianese at heart, where Yokohama’s Chinatown grew up mostly Cantonese.

The main hall of Kofukuji, a Chinese temple in Nagasaki
A Chinese temple in a Japanese city. The main hall at Kofukuji, one of the temples Nagasaki’s Chinese residents built in the early 1600s. Its second abbot, a monk from China, built Megane Bridge in 1634.

The sugar road

The single most important thing the ships brought was sugar. Dejima took in so much of it that Nagasaki home cooking became sweet in a way the rest of Japan still finds odd. Nagasaki Prefecture’s own food promoters point out that even goma-dofu, sesame tofu, is eaten here almost like a dessert.

Sugar travelled inland along the Nagasaki Kaido, the old highway to Kokura, and the towns along it grew confectionery trades of their own. Today eight cities along the route market it as the Sugar Road. The sugar’s first and best customer, though, was castella, which gets its own section below.

The stone marking the start of the old Nagasaki Kaido highway in Sakurababa, Nagasaki
Where the sugar road began. The marker in Sakurababa for the start of the Nagasaki Kaido, the highway to Kokura that carried Dejima’s sugar into the rest of Kyushu. Photo by STA3816 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Champon: Chen Pingshun’s bowl

Shikairo opened in 1899 as a restaurant and inn at Hirobaba, right by the entrance to the old Tojin-yashiki, with thirty staff and a sign that read, roughly, “licensed Qing restaurant and inn”. Chen was by then the man new arrivals from China came to for a guarantor. He watched the students he had vouched for living on almost nothing and put together a big, cheap bowl of noodles, pork, seafood and vegetables in a chicken and pork bone broth to keep them fed.

The Shikairo Chinese restaurant building on the Nagasaki waterfront at Matsugae-machi
Shikairo on the waterfront. Shikairo moved from Hirobaba to Matsugae-machi in 1973 and rebuilt on the same spot in 2000. It still calls itself the oldest Chinese restaurant in Nagasaki. Photo by 663highland / Wikimedia Commons (CC BY 2.5)

At first it was not on the menu and had no proper name; people called it shina udon, “Chinese noodles”. The name champon, Shikairo says, comes from the Fujianese greeting its customers used, “shapon” or “seppon”, which is about sitting down to eat. Other people will tell you it comes from a Portuguese or Malay word for “mixed”, and the Japanese word champon has meant “a jumble of things” since Edo times. Nobody has settled it.

What is settled is how fast it caught on. A Nagasaki newspaper wrote about it in 1905, and a 1907 prefectural yearbook described “chapon” as a favourite of Chinese students, already served at more than a dozen places in town. By 1914 a guide to Nagasaki listed shina udon as the city’s most popular food. The poet Saito Mokichi, who lived here in 1918, took a visiting sumo wrestler from his home prefecture to Shikairo for a bowl.

A bowl of champon noodles in a milky pork and chicken broth with vegetables and seafood
Milky, not clear. Pork and chicken bones boiled long enough turn the broth cloudy and sweet. The stir-fried pork and seafood go in first, then the broth, then the noodles, all in one pan.

Chen never registered the name. His daughter apparently urged him to, and he is supposed to have said he would be happy as long as lots of people ate it. Nagasaki still sings an old rhyme about it: slip or fall, you won’t be able to stand straight unless you’ve eaten champon in front of Shikairo.

What is actually in the bowl

Champon looks like ramen with too many toppings. It isn’t. The pork, squid, shrimp, kamaboko fish cake, cabbage and bean sprouts are fried hard in lard in a wok, the broth goes in, and then the noodles go into the same pan and cook in the soup rather than being boiled separately in water. That is why the soup tastes of the toppings and the noodles taste of the soup.

The noodles are their own thing too. They are made with toaku, a Nagasaki alkaline water, instead of the kansui used for ramen, and the noodle trade’s fair-competition rules say a noodle sold as Nagasaki champon must be made in the prefecture with it. The result is thicker and softer than ramen, with a faint mineral edge. Chen’s starting point, the prefecture says, was a Fujianese noodle soup with shredded pork, and a very similar braised noodle dish is still eaten around Fuqing.

Champon topped with slices of karasumi mullet roe at Lao Lee in Nagasaki Chinatown
Champon with something extra. Lao Lee in Shinchi Chinatown tops its bowl with slices of karasumi, salted and dried mullet roe, the same delicacy that sits on the first plates of a shippoku banquet. It is the most Nagasaki thing you can do to a bowl of Nagasaki noodles. Photo by pelican / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

There is a tidy footnote here for ramen people. The man who opened Nankin Senryo in Kurume in 1937, the shop usually credited with the first pork-bone ramen, was from Shimabara in Nagasaki, and he said champon’s pork stock gave him the idea. If you have eaten your way through Fukuoka ramen, you have been eating champon’s grandchild.

Champon also left Japan. The Korean jjamppong you find in Korea comes from a different Chinese noodle, but it took the Japanese name during the colonial period. And in Okinawa “champon” is not noodles at all: it is stir-fried vegetables and egg on a plate of rice, eaten with a spoon.

Shikairo today

Shikairo sits on the waterfront at Matsugae-machi 4-5, at the foot of the hill below Glover Garden and Oura Church, a short walk from the tram. Lunch runs 11:30–15:00 and dinner 17:00–20:00, with last entry an hour before each close and earlier when it is busy. It closes on two or so Wednesdays a month, which it posts on its website, and it takes no restaurant bookings at all, so you queue.

Go at 11:30 or after 13:30. The champon is the historic one rather than the most exciting in town, but this is where the dish was born, and the ground-floor shop (10:00–17:30) is there if you want to take some of it home. I’d order one champon and one sara udon between two and share.

Sara udon, and the sauce bottle on the table

Sara udon, “plate noodles”, is also Chen’s. He took the champon noodles, fried them first, then tossed them with the same toppings and just a little soup so they drank it up, and served them on a flat plate. That thick-noodle version came first.

Thin crisp-fried noodles under a seafood and vegetable sauce, Nagasaki sara udon
Thin and crisp. The version most visitors meet: fine noodles fried until they shatter, under a glossy sauce of seafood, pork and cabbage. The sauce softens the noodles from the top down, so the last forkfuls are a different dish from the first. Photo by Kanko* / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

The thin, crisp kind came later and is now the default. In Nagasaki city, if you just say “sara udon” you usually get the thin noodles; in Sasebo, up the coast, you get the thick ones. Most places in town let you choose, so say futomen for thick or hosomen for thin.

Look at the table before you start. Many Nagasaki restaurants put out Worcestershire sauce rather than vinegar, and locals shake it over sara udon halfway through. Chōkō, a Nagasaki soy sauce maker, bottles one specially for it called Kinchō Sauce. The sourness cuts through the sweet sauce, and it works.

A plate of special sara udon with seafood and vegetables at Horaiken in Nagasaki
Horaiken’s special plate. Horaiken has been cooking in Hirano-machi, near the Atomic Bomb Museum, for about 80 years, and its seafood-loaded sara udon is the reason to eat lunch north of the station. Lunch 11:30–15:00, dinner 17:00–20:30.

Other old champon kitchens

The dish spread to every Chinese kitchen in town, and the Shinchi Chinatown association lists more than a dozen places serving it. The ones I’d point you to:

  • Kozanro, Shinchi-machi 13-13, inside Chinatown. More than sixty years old, open straight through lunch and dinner, closed Mondays unless it’s a holiday. It cooks no more than two portions per wok, which is why the vegetables stay crisp. Three grades of champon and sara udon, and the top one is the one to order.
  • Lao Lee, a champon specialist in Chinatown, for the karasumi bowl above.
  • Soshurin, with a branch at Nagasaki Station and a newly expanded shop in Chinatown, for a vegetable-heavy bowl if you have a train to catch.
  • Horaiken, Hirano-machi 5-23, if you are visiting the Peace Park and Atomic Bomb Museum area.
A bowl of vegetable-heavy champon at Soshurin by Nagasaki Station
The station-side bowl. Soshurin’s champon at Nagasaki Station, heaped with cabbage and bean sprouts. It is a perfectly good last meal before the Shinkansen, and quicker than walking back into town. Photo by ノボホショコロトソ / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

And then there is Ringer Hut, the champon chain that started in Nagasaki and now has shops across Japan. It is fine. It is also exactly what you can eat in a shopping mall in Tokyo, so don’t spend a Nagasaki lunch on it.

A regular bowl of Nagasaki champon from the Ringer Hut chain
The chain version. A regular bowl from Ringer Hut. Reliable, cheap and everywhere, which is exactly the reason to eat it back home and use your Nagasaki meals on the old kitchens.

Castella, and the shops that bake it

Castella started as a Portuguese cake, the name comes from the kingdom of Castile, and I have told that origin story in my guide to Japanese foods with foreign origins, alongside tempura. What I didn’t have room for there is what Nagasaki did with it.

Slices of castella sponge cake with a brown crust and pale yellow crumb
Crust, crumb, crystals. A good slice has three layers you can see: a dark, sticky top, a dense yellow crumb, and a thin band of coarse sugar crystals at the bottom that crunch when you bite. That crunch is the Nagasaki signature.

The cake that arrived in the sixteenth century was, by the bakers’ own account, closer to bread. Nagasaki bakers added mizuame, rice syrup, which keeps the crumb moist and stops it going stale, and they baked it with zarame, the coarse sugar that settles to the base as crystals. By the twentieth century it was a wagashi, a Japanese sweet, and unusual among them for using eggs.

Any shop in Japan used to be able to call its cake “Nagasaki castella”, and some of them were poor. In 2006 the prefecture’s confectioners’ association registered “Nagasaki Castella” as a regional trademark, so the name now means a cake made here. Three makers dominate, and they are all within a couple of tram stops of each other.

Cubes of castella laid out as tasting samples in a Nagasaki confectionery shop
Try before you buy. Tasting cubes in a Nagasaki confectioner. If a shop offers them, try the plain cake and the richer gosanyaki one after the other: the difference is obvious side by side. Photo by NevinThompson / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Fukusaya, 1624

Fukusaya says its founder, a trader in sugar and rice, learned to bake from the Portuguese and started making castella in 1624, which makes it the oldest of the three. Its main store has been on Funedaiku-machi since 1775, a few minutes’ walk from the Shianbashi tram stop and right on the edge of the old Maruyama pleasure quarter.

The wooden frontage of the Fukusaya castella main store in Nagasaki
The main store on Funedaiku-machi. Fukusaya’s dark wooden frontage on Funedaiku-machi, open 9:30–17:00. It has sold castella from this street for 250 years.

The bat on the box is a Meiji-era addition. Seitaro, the 12th head of the house, picked it because the bat is a symbol of good fortune in China, and he also created the richer gosanyaki recipe with more egg and sugar. The family still holds a memorial service for eggs every May at its family temple, Shokakuji.

Fukusaya uses no honey at all, only rice syrup, and cuts its cake into ten slices in the box. You can also buy it in Tokyo, where it has had a branch since 1952, and in department-store depachika across Japan, but the main store is the one to see. There is a second Nagasaki shop on Matsugae-machi near Oura Church, closed Tuesdays.

Slices of Fukusaya castella showing the brown top crust and sugar crystals at the base
The bat-box cake. Fukusaya castella sliced in its box. The sugar crystals at the base are not sprinkled on; they are what is left of the zarame that did not dissolve during baking. Photo by Kanko* / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Shooken, 1681

Fukusaya’s company name calls it the honke, the main house. Shooken’s sign calls it the ganso, the originator, which tells you how the two old houses see each other. It was founded in 1681 by Yamaguchiya Sadasuke on Motodaiku-machi and got its present name in the 1860s from the scholar Nakajima Hirotari, along with the Noh mask of an old man it still uses as its mark.

The 8th head of the house, Sadajiro, did two things that matter. In the mid-Meiji years he made a chocolate castella, which the shop revived in 1968 as Chocolate, and in 1900 he took the cake to the Paris Exposition and came home with a prize. Shooken’s eggs come every morning from contract farms on the Shimabara peninsula.

The main store is at Uonomachi 3-19, a few minutes from Megane Bridge, and upstairs is Café Sevilla, where you can eat castella with coffee or a Nagasaki milkshake. Book the day before for weekends. Shooken only has shops in Nagasaki and one in Hakata Station, so outside Kyushu it is far less known than the other two, which is a good reason to buy it here.

Bunmeido, 1900

Bunmeido is the young one. Nakagawa Yasugoro opened it in January 1900 in Maruyama-machi, and his younger brother took the name to Tokyo in 1922 with advertising that made Bunmeido the castella most Japanese people grew up with. After the war the branches were split off as separate companies, so the Bunmeido you see in Tokyo or Yokohama is related to, but not the same as, the head shop here.

The Bunmeido Souhonten castella head store building in Nagasaki
Bunmeido Souhonten. The Nagasaki head company, Bunmeido Souhonten, has its main store at Edomachi 1-1, five minutes from Dejima, open 9:00–18:00. Its Hamanomachi branch has a tiny courtyard garden that a Nagasaki-born garden designer replants every month.
Bronze statue of Bunmeido founder Nakagawa Yasugoro in Kunimi, Unzen
The founder, in bronze. Nakagawa Yasugoro’s statue stands in Kunimi, in Unzen city on the Shimabara peninsula, rather than in Nagasaki itself. He opened the first shop in Maruyama-machi, the old pleasure quarter, and moved it several times before it settled. Photo by pacyopi / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

How to buy and eat it

  • Plain first. The standard cake tells you more about a shop than the flavoured ones.
  • Then gosanyaki. All three make this richer version with more yolk, less white and more sugar. Shooken says the name started as “gomi”, five flavours, and drifted.
  • Mind the paper. Castella is baked on paper, and it stays stuck to the base. Peel it, don’t eat it.
  • Check the date. Shelf life changes with the season, so look at the box. In hot weather the sugar crystals start to melt, and Fukusaya suggests keeping it somewhere cool.

Shippoku, the round-table banquet

Japanese formal meals are individual. Each guest gets a tray, the dishes come in order, and nobody reaches across. Nagasaki’s banquet does the opposite, which is the whole point of it.

A shippoku meal of shared dishes on a round red table in Nagasaki
Everything at once, on one table. A shippoku spread on its red lacquered round table. Guests eat straight from the big plates with their own chopsticks; there are no serving chopsticks, and the old rule is two side plates each. Photo by 663highland / Wikimedia Commons (CC BY 2.5)

Shippoku grew out of the dinners Chinese residents held for each other and their Japanese hosts before the Chinese quarter was walled in. The word is usually read as table plus tablecloth. Dutch and Portuguese dishes went into the mix, which is why Nagasaki people call it wakaran cooking: wa for Japan, ka for China, ran for Holland. It is also, by most accounts, where the word chabudai, the low family dining table, comes from.

The oldest written record of a shippoku dinner is from 1761, and the style was briefly a craze in Edo in the early 1800s before fading everywhere except here. Its modern form settled around 1900. It is now the meal Nagasaki puts on for weddings, family occasions and important guests, and it is closer to kaiseki in price than to anything else in this guide.

Small shared dishes from a Nagasaki shippoku course
Sweet, sour and braised. The small cold dishes come first: sashimi, sweet black beans, pickled fish, a slice of dried mullet roe. Shippoku food leans sweet, which is the Dejima sugar again. Photo by 663highland / Wikimedia Commons (CC BY 2.5)

How the meal runs

It starts with a clear soup called ohire, “the fin”, with sea bream in it. The hostess, the okami, says “ohire wo dozo”, and the speeches and the toast wait until everyone’s bowl is empty. Kagetsu explains it as a promise to the guest: one whole sea bream per person.

Then the shared plates arrive, roughly cold to warm to rice. The dishes you are most likely to meet:

  • Tobani, pork belly braised soft and sweet, named after the Song poet Su Dongpo and the ancestor of kakuni manju.
  • Hatoshi, minced shrimp sandwiched in bread and deep-fried, the Cantonese shrimp toast that came over from Qing China in the Meiji era.
  • Pastira, a pie of chicken and vegetables in pastry, Portuguese in origin.
  • Umewan, the last bowl: sweet red bean soup with red and white mochi.
Hatoshi, deep-fried bread sandwiching minced shrimp, served as part of a Nagasaki shippoku meal
Hatoshi. Shrimp toast, Nagasaki style. It started as a banquet dish and now turns up as a takeaway snack in shops around town, which is the easiest way to try it if a full shippoku meal is more than you want to spend. Photo by Hhaithait / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Kagetsu

Kagetsu is the place to do it properly. The Maruyama pleasure quarter was set up in 1642, and Kagetsu was the house name of Hikitaya, the grandest establishment in it and the only one to last from the quarter’s founding to the 1872 emancipation edict. The building and its 800-tsubo garden are a prefectural historic site, and the rooms include what it calls the first Western-style room in Japan.

A full shippoku course laid out on a round table at Hamakatsu in Nagasaki
The full course. A complete shippoku table laid for a group, here at Hamakatsu. At Kagetsu a dinner course runs to fifteen items, from the ohire soup to the umewan, and the menu has not been simplified for visitors.

Dinner shippoku is ¥23,760, ¥26,400 or ¥33,000 a head, tax and service included; lunch is ¥14,520 or ¥17,160. It is bookings only, by phone, for two adults or more, the day before at the latest. Hours are 12:00–15:00 (last order 13:30) and 18:00–22:00 (last order 19:30), and it closes irregularly, mostly on Tuesdays.

Hamakatsu, the affordable way in

If Kagetsu is a special-occasion price, Hamakatsu is the everyday door. It is at Kajiya-machi 6-50, about three minutes on foot from the Shianbashi tram stop, open 11:00–21:30 (last order 20:00), and part of the same group as Ringer Hut.

The useful thing is that it serves shippoku to one person. Its Irodori lunch set, ¥3,600 when I checked, runs from ohire through sashimi, whale, hatoshi, braised pork and umewan, and for ¥400 more they will swap the rice for sara udon. Seasonal shippoku courses were ¥7,000 and ¥8,500. It is not Kagetsu, but it is the cheapest way to see the shape of the meal.

Yossou and the giant chawanmushi

One more banquet-adjacent stop. Yossou opened in 1866 in what is now Hamanomachi, founded by a samurai from Iyo who had fallen for chawanmushi, the steamed egg custard, while visiting the Higo domain’s Nagasaki residence. He wanted a quick, cheap, nourishing meal for busy people, and the shop has been built around two dishes ever since.

The chawanmushi comes in a bowl the size of a donburi, with conger eel, shrimp, chicken, shiitake, wood ear, ginkgo, bamboo shoot, kamaboko and fu in a thin, gentle dashi custard. It is paired with mushizushi, steamed vinegared rice topped with eel, egg and pink fish flakes, and the set is called meoto-mushi, the married couple. The menu had it at ¥1,650 for the pair. The old rhyme that Yossou likes to quote names Nagasaki’s three must-eats as champon, castella and chawanmushi.

A large bowl of chawanmushi with a bowl of steamed rice topped with egg and fish flakes at Yossou in Nagasaki
The married couple. Yossou’s chawanmushi with its partner, the steamed rice. The custard is made with plenty of dashi and eats lighter than its size suggests. Photo by NevinThompson / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Yossou is at Hamanomachi 8-9, in a building put up in 1927, open 11:00–19:30 last order, with only the ground floor open between 14:30 and 17:00.

Turkish rice, which is not from Turkey

Toruko raisu is the Nagasaki lunch nobody can explain. One plate, three parts: a pork cutlet under demi-glace or curry sauce, a mound of pilaf or curry fried rice, and a heap of ketchup-red Napolitan spaghetti. Sometimes a salad on the side. It is sometimes described as a kids’ lunch plate for grown-ups, and that is exactly what it eats like.

A plate of Turkish rice with pork cutlet, pilaf and spaghetti at Tsuruchan in Nagasaki
Three lunches on one plate. Turkish rice at Tsuruchan: pork cutlet in the middle, spaghetti on one side, pilaf on the other, sauce over everything. It is a lot of food, and that is the appeal.

It dates from the 1950s, and it has nothing to do with Turkey. Turkish cooking does not use pork at all. Nagasaki has at least four origin stories, and none of them can be proved:

  • A restaurant called Turco served it as an opening special, and the dish took the restaurant’s name. This is the version Tsuruchan backs.
  • A chef at Restaurant Maruzen built it to look like a woman in a kimono: the rice the upper body, the cutlet the obi, the spaghetti the patterned hem.
  • Turkey sits between Asia and Europe, and so does a plate of pilaf and spaghetti. Nagasaki food writers have since said this one began as a guess thrown out in a town magazine’s editorial meeting and was then printed as fact.
  • Or “Turkish” was simply a fashionable word in 1950s Japan, and someone used it.
A Nagasaki-style Turkish rice plate with cutlet, rice and spaghetti under sauce
Every kitchen builds it differently. Some places swap the pork cutlet for a chicken one or a hamburg steak, or use curry instead of demi-glace. The local rule is loose: rice, pasta and something Western-style on one plate counts. Photo by R34SkylineGT-R V-SpecⅡNür / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Tsuruchan, and the milkshake you eat with a spoon

Tsuruchan, in Aburaya-machi by the Shianbashi tram stop, opened in 1925 and is usually called the oldest kissaten in Kyushu. It is the classic place for Turkish rice. The singer Sada Masashi, who grew up in Nagasaki in the 1950s, wrote that a Tsuruchan Turkish rice was a treat he hardly ever got.

A tall glass of spoonable Nagasaki-style milkshake at Tsuruchan
The Nagasaki milkshake. Tsuruchan’s milkshake is egg, sugar and condensed milk blended with shaved ice into something between a sorbet and a custard. You eat it with a spoon; it was created to cool people down in Nagasaki’s sticky summers.

The other reason to go is that milkshake. Tsuruchan invented the Nagasaki version, and in this city the word now means something you eat rather than drink. Shooken’s Café Sevilla does one too, but order it here with the Turkish rice and you will not want dinner.

Kakuni manju and other things to eat walking

Kakuni manju is shippoku’s tobani pork belly put into a folded steamed bun so you can eat it standing up. The bun is the same half-moon shape as the Taiwanese gua bao, which also comes from Fujian, so Nagasaki and Taipei eat cousins of the same snack without either making much of it.

A bowl of tobani, sweet braised pork belly served in Nagasaki shippoku
Tobani, the banquet original. Pork belly braised long and sweet in soy and sugar, as it comes in a shippoku meal. Put a slab of this in a folded bun and you have kakuni manju. Photo by Namiwoo / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
A steamed bun folded around braised pork belly, Nagasaki kakuni manju from Iwasaki Honpo
Pork belly, folded. A kakuni manju from Iwasaki Honpo’s shop on the way up to Glover Garden, steamed in a bamboo basket and handed over hot. The pork is braised sweet, Nagasaki style.

Iwasaki Honpo is the name you will see most. It has several shops around the city, including one on the slope up to Glover Garden and one in Dozamachi by Chinatown, and it sells an extra-fatty version it marinates for six days. You will also find kakuni manju in most of the Chinatown takeaway windows.

Three more things to watch for on the street:

  • Chirin chirin ice. A light, sherbet-like ice cream sold from street carts, usually by older women who build it into a rose shape on the cone. It is a summer thing, and people from elsewhere in Japan have often never heard of it.
  • Hatoshi as a takeaway, in squares or rolls, from shops around town.
  • Biwa, loquats. The Mogi district of Nagasaki grows more of them than anywhere else in Japan, from trees that the prefecture traces back to a single seed brought in through Dejima.

Shinchi Chinatown and the lanterns

Shinchi Chinatown is small. Two streets cross in the middle, about 250 m from north to south, with roughly forty restaurants and shops, and you can walk around it in ten minutes. If you have been to Yokohama Chinatown it will feel like a side street.

The Genbu north gate at the entrance to Nagasaki Shinchi Chinatown
The black tortoise gate. Each of Shinchi’s four gates faces its compass point exactly and carries the guardian animal of that direction; this is the north gate, Genbu, on the river side. The materials and the craftsmen came from Fuzhou, Nagasaki’s sister city, in 1986. Photo by そらみみ (Soramimi) / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Its history is odd. Shinchi, “new land”, was not a neighbourhood at all but a warehouse district built on reclaimed seafront after a fire in 1698 burned the Chinese merchants’ storehouses. When the port opened in 1859 and Tojin-yashiki emptied, the Chinese who stayed moved downhill onto the old warehouse ground, and Chinatown grew there.

Unlike Yokohama or Kobe’s Nankinmachi, most of the shopkeepers here now speak Japanese as their first language. What has not changed is the Fujianese base of the cooking: champon, sara udon, braised pork, and sweet fried twists of dough called yoriyori.

The main street of Nagasaki Shinchi Chinatown with restaurant signs
The main cross. The stone paving was laid with help from Fuzhou, and the street is short enough to scout in one pass before you pick a restaurant. The tram stop at the south end was renamed Shinchi Chinatown in 2018.

The Lantern Festival

The Nagasaki Lantern Festival began small. In 1987 the Chinatown traders held a Spring Festival to mark a year since the gates went up, the coloured lanterns drew crowds, and in 1994 the city took it on and renamed it. It now runs for a couple of weeks around Chinese New Year, in late January or February; in 2026 it ran from 6 to 23 February.

Red paper lanterns strung above a Nagasaki street for the Lantern Festival
Fifteen thousand lanterns. Red paper lanterns over a Nagasaki street during the festival. Around 15,000 of them go up across the centre, not just in Chinatown: Hamanomachi, the riverbanks, Kofukuji and the old Tojin-yashiki all get their share.

About 15,000 lanterns and lit figures go up across the centre, some of them ten metres tall. There is a dragon dance every day, an Emperor’s Parade of about 150 people in Qing court costume on the Saturdays, and on the Sundays a procession that carries the sea goddess Mazu from the harbour to her shrines, re-enacting what Chinese crews did in the Edo period. In 2018 it drew 1.06 million people.

Lanterns and festival figures at Minato Park, the main stage of the Nagasaki Lantern Festival
Minato Park, the main stage. The park at the south end of Chinatown, built in Chinese style in 1994, carries the biggest figures and the stage shows. It is shoulder to shoulder on festival evenings. Photo by STA3816 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
Tenko-do, the hall of the sea goddess Mazu in the former Chinese quarter of Nagasaki
Where Mazu goes. Tenko-do in the former Chinese quarter, one of the two halls the Mazu procession heads for. It sits a short walk uphill from Chinatown, in Kannai-machi. Photo by 663highland / Wikimedia Commons (CC BY 2.5)
Lanterns reflected in a Nagasaki waterway during the Nagasaki Lantern Festival
The river side. Lanterns reflected in the water during the festival. Besides Chinatown and Minato Park, the main stage, the Nakashima River park is one of the official venues, and a calmer place to look.

In September or October, for the Mid-Autumn Festival, Chinatown hangs 1,000 yellow lanterns instead. It is a much smaller affair, and a nice surprise if you happen to be in town.

Yellow lanterns hung over Nagasaki Shinchi Chinatown for the Mid-Autumn Festival
Yellow for the moon. Chinatown during the Mid-Autumn Festival, held on the fifteenth day of the eighth lunar month. Photo by Marine-Blue / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Then in early October the city’s big shrine festival, Nagasaki Kunchi, takes over the streets from the 7th to the 9th. It has its own dragon dance.

The dragon dance, jaodori, performed at the Nagasaki Kunchi festival
The Kunchi dragon. The jaodori dragon dance at Nagasaki Kunchi, the Suwa Shrine festival held every 7–9 October. It is one of the festival’s signature performances. Photo by Marine-Blue / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Bridges, mansions and the walk between meals

Nagasaki’s eating districts sit among its sights, so you will walk past these whether you plan to or not. Each gets a paragraph.

Megane Bridge. The double stone arch over the Nakashima River was built in 1634 by Mokusu Nyojo, a monk from China who became the second abbot of Kofukuji, after floods kept washing the wooden bridges away. It is Japan’s oldest surviving stone arch bridge and a national Important Cultural Property.

It gets its name, “spectacles”, from the way the arches and their reflection make two circles. People hunt for a heart-shaped stone set in the river wall nearby, and Shooken’s main store is a few minutes away.

Megane Bridge over the Nakashima River in Nagasaki with stepping stones below
Spectacles on the water. Megane Bridge at low water, with the stepping stones below. During the Lantern Festival this stretch of river is hung with lanterns.

Glover Garden. Thomas Blake Glover was a Scottish merchant who arrived after the port opened, and his house on the Minamiyamate hill is now part of a World Heritage listing for Japan’s industrial revolution. The garden gathers his house and other Western houses from around the city. It opens 8:00–18:00, later on some evenings, and adult entry rose to ¥1,300 in April 2026.

Iwasaki Honpo’s kakuni manju shop and a cluster of castella branches are on the slope up to the gate, and Shikairo is at the bottom. Eat on the way down, not on the way up.

The Former Glover House in Glover Garden on Minamiyamate, Nagasaki
The Former Glover House. Glover’s house dates from 1863 and is the oldest surviving wooden Western-style house in Japan. Its lawn looks straight down onto the harbour Nagasaki’s food came in through.

Nagasaki opened as a treaty port in 1859, with Yokohama and Hakodate, and Kobe and Niigata followed later. The foreign settlement that grew up on these slopes is why the hill is lined with Western houses.

Oura Church on the Minamiyamate slope in Nagasaki
Oura Church. Oura Church sits just below Glover Garden’s gate, at the top of the slope of shops. Walk downhill and you come out by Shikairo and the waterfront.

Dejima is a short walk from Chinatown and worth an hour for the reconstructed warehouses and residences. Stand on the old seawall and remember that most of the sugar in this guide was unloaded within sight of it.

Where to eat, neighbourhood by neighbourhood

Nagasaki is a long, narrow city squeezed into a valley around the harbour, and the eating falls into four pockets along the tram line.

Hamanomachi, Shianbashi and Dozamachi

This is the centre, and where most of the old names are. Hamanomachi is the covered shopping arcade, with Yossou, a Bunmeido branch and Iwasaki Honpo’s Dozamachi shop all close by.

The covered Hamanomachi shopping arcade in central Nagasaki
Hamanomachi Arcade. The covered shopping streets of Hamanomachi, Nagasaki’s main high street. It is one of the Lantern Festival venues, with lanterns strung overhead. Photo by Suikotei / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Across the main road, Shianbashi and Dozamachi are the drinking streets, full of small bars and izakaya. Fukusaya, Tsuruchan, Hamakatsu and the edge of the old Maruyama quarter, with Kagetsu, are all within ten minutes of the Shianbashi tram stop.

A Nagasaki tram at the Shianbashi stop by the Shianbashi and Dozamachi drinking streets
Shianbashi. The Shianbashi tram stop, where the arcade, the bars and the old pleasure quarter meet. If you only learn one stop name, learn this one. Photo by hyolee2 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Shinchi Chinatown and Dejima

A short walk south-west of Hamanomachi. Kozanro, Lao Lee and the takeaway windows are here, Dejima is along the waterfront, and Bunmeido’s head store is at Edomachi, between the two.

Oura and the Glover slope

The tourist end. Shikairo is at the foot of the hill, Iwasaki Honpo and the castella shops line the slope, and it goes quiet once the gardens close, so plan dinner in the centre.

The station and the north

At Nagasaki Station, Soshurin has a branch and the Kamome Ichiba market has both Shooken and Bunmeido counters, which makes it the easiest last stop for castella. North of the station, Horaiken is the reason to eat lunch near the Peace Park.

The new Nagasaki Station building opened for the Nishi-Kyushu Shinkansen
The new station. Nagasaki Station’s new building, opened for the Shinkansen. Castella counters and champon are both inside, so you can still fill the gaps on your way out. Photo by Peachkk / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Beyond the city

The prefecture is mostly peninsulas and islands, and almost every one of them has its own dish. These are the ones I would build a day around.

Sasebo burgers

Sasebo, up the coast to the north, has been a naval town since 1889, and the American navy has been there since the end of the war. Around 1950, the story goes, someone connected to the base taught local cooks how to make hamburgers, and the city has made them ever since: big, made to order, never pre-cooked. Sasebo set up a certification scheme for its burger shops in 2007, and “Sasebo burger” became a registered regional brand in 2019.

A Sasebo burger from Big Man in Sasebo, cut open to show the patty, egg and bacon
Bacon, egg and a soft bun. A Big Man burger in Sasebo. The shop bills its bacon and egg burger as the original, and like every Sasebo burger it is cooked when you order, so expect to wait. Photo by Shacho0822 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Big Man, founded in 1970, is the name to know. It has five shops in Sasebo, including the main one in Kamikyo-machi, and its bacon and egg burger is the signature.

The Big Man Sasebo burger shop front in Sasebo
Big Man. The Big Man shop front in Sasebo. Certified Sasebo burger shops display a sign with a sailor-suited burger mascot, drawn for the city by Yanase Takashi, the creator of Anpanman. Photo by South simabara / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)

Sasebo’s other dish is lemon steak, thin beef seared on a hot plate with a soy and lemon sauce. The prefecture’s tourism people trace it to the American navy’s taste for steak, adjusted for Japanese palates.

Thin slices of beef seared on a hot plate with lemon and soy sauce, Sasebo lemon steak
Lemon steak. Thin beef on a sizzling plate with lemon slices and a soy-based sauce, Sasebo’s other lunch. Mop the leftover sauce up with rice. Photo by Sayapiyo / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Obama champon

Obama, on the Tachibana Bay coast of the Shimabara peninsula, is an old hot-spring town with its own champon. It uses the same pork and chicken base but adds a stock of local anchovy, so it tastes lighter and more of the sea. Champon reached Obama in the Taisho era, and about fifteen places serve it today.

Steam rising between buildings in Obama Onsen on the Tachibana Bay coast
Steam on the street. Obama Onsen, where hot-spring steam leaks from drains and side streets the way it does in Beppu. At least one champon kitchen here puts hot-spring water into the soup. Photo by Opqr / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Nobody called it Obama champon until 2007, when a city employee, Hayashida Masaaki, drew a map of the town’s champon shops. He became known as the Champon Bancho, ate it 108 days in a row, and was eventually the model for an NHK drama. Unzen city publishes his latest map.

Goto udon, Shimabara somen and island shochu

Two noodles from the edges of the prefecture are worth knowing. Goto udon, from the Goto Islands off the west coast, is thin, firm and hand-stretched with camellia oil, and the islands eat it straight from the pot, a style they call jigoku-daki, “hell pot”. It is often counted among Japan’s three great udon, which I get into in my udon guide.

A pot of boiled Goto udon, the thin hand-stretched noodles of the Goto Islands
Goto udon from the pot. Thin Goto udon boiled and lifted straight out to dip in a fish-stock broth, often with raw egg. It is sold dried, so it is an easy thing to carry home. Photo by Miyuki Meinaka / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Shimabara somen is even thinner, hand-stretched in Minamishimabara with high-quality wheat and the area’s spring water. The prefecture’s tourism federation counts about 300 makers there, turning out around 30% of all the somen made in Japan.

Bundles of Shimabara hand-stretched somen noodles from Minamishimabara
Hand-stretched in Minamishimabara. Shimabara tenobe somen in its bundles. It is the noodle Japan eats cold in summer, and nearly a third of it comes from this one peninsula. Photo by Asturio Cantabrio / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Shimabara also has guzoni, rice cakes stewed with around ten ingredients in a light broth. It is said to date from the 1637 Shimabara Rebellion, when it fed the besieged rebels.

A bowl of Shimabara guzoni, rice cakes stewed with about ten local ingredients in a light broth
Guzoni. Shimabara’s rice-cake stew, which every household makes slightly differently. You can order it in restaurants around Shimabara. Photo by 663highland / Wikimedia Commons (CC BY 2.5)

For drinking, Iki Island calls itself the birthplace of barley shochu and has seven distilleries, and Goto makes sweet potato shochu. The prefecture also farms more tiger puffer than anywhere else in Japan, so fugu is a local fish here rather than something shipped in, and Nagasaki wagyu took the top Prime Minister’s Award at the national beef competition in 2012.

Getting there and getting around

Since 23 September 2022 the Nishi-Kyushu Shinkansen has run the 66 km from Takeo-Onsen to Nagasaki. From Hakata you take the Relay Kamome express to Takeo-Onsen and step across the platform to the Kamome bullet train; the fastest connections take about 1 hour 20 minutes in all.

An N700S Kamome bullet train on the Nishi-Kyushu Shinkansen at Nagasaki Station
The Kamome at Nagasaki Station. The N700S Kamome waiting at Nagasaki. The line is the shortest Shinkansen in Japan, and the change at Takeo-Onsen is timed so the two trains wait for each other. Photo by Sevenstars20 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Once you are in town, use the trams. Nagasaki Electric Tramway has run streetcars here since 1915, and every ride costs a flat ¥150 for adults, whatever the distance. A one-day pass is ¥600 and pays for itself in four rides; a 24-hour pass is ¥700. You board at the back and pay at the front when you get off.

A Nagasaki Electric Tramway car passing the sea gate of Dejima
The tram past Dejima. A Nagasaki tram running past Dejima’s sea gate. The lines run along the valley floor and link every pocket in this guide; the stops you will use most are Shinchi Chinatown, Shianbashi, Oura-tenshudo and Nagasaki-ekimae. Photo by Jakub Hałun / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)
Passengers boarding a Nagasaki tram at a stop at night
Late trams. The trams run into the evening, so you can eat in Shianbashi and ride back to the station. Check the last tram before your second round of drinks.

What it costs, and what to skip

Nagasaki is one of the cheaper food cities in Japan, as long as you stay away from the banquet halls. The prices I checked:

  • Tram ride ¥150, one-day pass ¥600.
  • Yossou’s chawanmushi and mushizushi set ¥1,650.
  • Hamakatsu’s one-person shippoku lunch ¥3,600; seasonal shippoku courses ¥7,000 and ¥8,500.
  • Kagetsu’s shippoku ¥14,520 or ¥17,160 at lunch, ¥23,760 to ¥33,000 at dinner.
  • Glover Garden entry ¥1,300.

Champon, sara udon, Turkish rice and kakuni manju are everyday food, priced like everyday lunches. You can eat very well here for a few thousand yen a day and spend a lot more only if you sit down at a round table.

Skip this

  • Ringer Hut. It is champon, and it is from Nagasaki, but it is the bowl you can eat anywhere in Japan. Use the meal on Shikairo or Kozanro.
  • Chinatown on a Lantern Festival weekend, if it’s champon you want. The crowds are huge, and Kozanro, for one, serves only its top-grade champon and sara udon during the festival. Go for the lanterns at night and eat your champon at a weekday lunch.
  • Buying castella at the airport. It is the same cake, but you miss the tasting cubes and the shops themselves. Buy it on Funedaiku-machi or Uonomachi, then carry the box.
  • Trying to do Sasebo as a quick half-day. The burgers are cooked to order, the shops are spread around town, and the train ride is long enough that it deserves a full day.
A Nagasaki street hung with red lanterns during the Lantern Festival
Festival crowds. A lantern-hung street at festival time. It is beautiful after dark and slow going, so plan meals around it rather than in the middle of it.

Start with champon at Shikairo, walk up the slope for a kakuni manju, then take the tram to Shianbashi for Turkish rice and a milkshake you eat with a spoon. Buy the castella last, so it is fresh when you get home.

Similar Posts